| 1. | all the more reason to try to succeed.
raison de plus pour la réussir. |
| 2. | This applies all the more to women.
ce raisonnement est d'autant plus vrai pour les femmes. |
| 3. | A monitoring mechanism is all the more necessary now.
un mécanisme de surveillance est aujourd'hui absolument nécessaire. |
| 4. | This makes their position all the more difficult.
cette situation les place dans une position très difficile. |
| 5. | Reports of personal injuries are all the more alarming.
les rapports de blessures personnelles sont très alarmants. |
| 6. | They are all the more deserving of our attention.
ils ont d'autant plus droit à notre attention. |
| 7. | The prospect of enlargement makes it all the more vital.
l'élargissement la rend encore plus indispensable. |
| 8. | We must intensify negotiations with turkey all the more.
nous devons d'autant plus intensifier nos négociations avec la turquie. |
| 9. | The need for reform is therefore all the more pressing.
d' où un besoin de réforme encore plus pressant. |
| 10. | All the more if they send their doctors here.
Quand les esprits viennent aux médecins. |
